Спявай са мною па-кашубску

 
displayPhotoImage.jpg
Кашубы – аўтахтонныя насельнікі польскага Памор’я – адраджаюць цікаўнасць да сваёй культуры. Робяць яны гэта, паміж іншыма, перакладаючы папулярныя ў Польшчы музычныя творы на кашубскую мову. Кашубская мова ўжо 3 гады, як займела статус еўрапейскай рэгіянальнай. Падобны статус прадугледжвае права на шырокае яе выкарыстанне ў публічнай прасторы. І сапраўды, багата дзе на Памор’і ўжо можна сустрэць дзвюхмоўныя шыльды на сценах або крамах – па-польску і па-кашубску. Па-кашубску таксама дзе-нідзе вядуцца службы ў касцёлах. А мясцовыя дзеячы мастацтва, як спявак-барытон Томаш Фопке, выконваюць на роднай мове папулярныя ва ўсёй краіне творы. Гэтак. У ягоным рэпертуары “кашубізаваныя” версіі славутых міжваенных танга Мечыслава Фога. Паводле ацэнак, кашубскай мовай у Польшчы наштодзень карыстаецца каля 50 тыс жыхароў. 6 тыс дзяцей вывучаюць яе ў школе. Надзвычай блізкая да польскай, гэтая мова, аднак, мае адмысловы алфавіт і малазразумелую для палякаў фанетыку. Гэтак, у ёй ажно тры літары “о”. Крыніца: РАР
21 ноя — cynamon

Комментарии

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Разрешённые html-тэги: <br> <u> <center> <noindex> <sub> <sup> <strike><a> <em> <img> <strong> <cite> <b> <h3> <h4> <i> <blockquote><p> <ul><hr> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • :) ;) :( :D }:) :P :O :? 8) превратятся в смайлики.

Подробнее о форматировании

CAPTCHA
Этот вопрос задается для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя автоматическую спам-рассылку.
  .d8888b.    .d8888b.       d8888    .d8888b.  
 d88P  Y88b  d88P  Y88b     d8P888   d88P  Y88b 
      .d88P       .d88P    d8P 888   Y88b. d88P 
     8888"       8888"    d8P  888    "Y88888"  
      "Y8b.       "Y8b.  d88   888   .d8P""Y8b. 
 888    888  888    888  8888888888  888    888 
 Y88b  d88P  Y88b  d88P        888   Y88b  d88P 
  "Y8888P"    "Y8888P"         888    "Y8888P"
Введите код, отбражённый выше.